Datenschutzerklärung

Stand: 25. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Pascal Fetzer
Chaplins Bar
Schlossstraße 17
71634 Ludwigsburg
Deutschland

E-Mail: charlie@chaplins.bar

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie – soweit einschlägig – des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Angaben im Zusammenhang mit einer Reservierung.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei der Nutzung unserer Angebote verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver bzw. unseren Hosting-Dienstleister technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts,

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

  • aufgerufene Seite oder Datei,

  • übertragene Datenmenge,

  • Referrer-URL,

  • Browsertyp und Browserversion,

  • verwendetes Betriebssystem,

  • Hostname des zugreifenden Geräts,

  • HTTP-Statuscode.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, Fehler zu erkennen sowie die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Empfänger der Daten können von uns eingesetzte Hosting- und IT-Dienstleister sein, die personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen ihrer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen verarbeiten.

Server-Logdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung kann insbesondere erforderlich sein, wenn konkrete Anhaltspunkte für einen Sicherheitsvorfall bestehen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu beachten sind.

4. Verschlüsselte Verbindung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies sowie vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.

Technisch erforderliche Cookies

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien unbedingt erforderlich sind, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen oder die Übertragung einer Nachricht zu ermöglichen, erfolgt die Speicherung bzw. der Zugriff auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technisch sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.

Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste

Nicht technisch erforderliche Cookies, externe Medien oder vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen sind in diesem Fall:

  • § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät bzw. den Zugriff auf dort gespeicherte Informationen und

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf unserer Website erreichbaren Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen widerrufen oder ändern.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

6. Tischreservierungen

Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, eine Tischreservierung anzufragen sowie bestehende Reservierungen aufzurufen bzw. zu ändern oder zu stornieren.

Im Rahmen einer Reservierungsanfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname,

  • E-Mail-Adresse,

  • gewünschtes Reservierungsdatum,

  • gewünschte Uhrzeit,

  • Anzahl der Personen,

  • Wunsch bezüglich des Raucherbereichs,

  • freiwillig übermittelte Nachricht oder besondere Wünsche,

  • technische Informationen, die für die Übermittlung und Bearbeitung der Anfrage erforderlich sind.

Zur Verwaltung oder Änderung einer bestehenden Reservierung können außerdem die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse sowie ein zugehöriger Reservierungs- bzw. Änderungscode verarbeitet werden.

Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage, zur Durchführung der Reservierung, zur Kontaktaufnahme bei Rückfragen sowie gegebenenfalls zur Änderung oder Stornierung der Reservierung verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Abwicklung der Reservierung erforderlich ist.

Die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit wir Ihre Reservierungsanfrage bearbeiten können. Ohne diese Daten kann eine Reservierung über die Website gegebenenfalls nicht durchgeführt werden.

Empfänger können technische Dienstleister sein, die wir für den Betrieb der Website, des Reservierungssystems, des Hostings oder der E-Mail-Kommunikation einsetzen. Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage entsprechender datenschutzrechtlicher Vereinbarungen.

Die Reservierungsdaten werden gelöscht, wenn sie für die Durchführung und Nachbearbeitung der Reservierung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen – beispielsweise zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen – einer Löschung entgegenstehen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls Ihren Namen sowie weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Kommunikation.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

8. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps, einen Kartendienst von Google.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps dient dazu, unseren Standort anschaulich darzustellen und Ihnen die Anreise zu erleichtern.

Einwilligung vor dem Laden der Karte

Google Maps wird erst geladen, wenn Sie zuvor ausdrücklich in die Nutzung des Dienstes eingewilligt haben.

Vor Erteilung Ihrer Einwilligung wird keine Verbindung zu Google Maps hergestellt.

Nach Ihrer Einwilligung kann Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Servern von Google herstellen. Dabei können insbesondere folgende Daten an Google übermittelt werden:

  • IP-Adresse,

  • Browser- und Geräteinformationen,

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

  • aufgerufene Seite,

  • Standortinformationen, soweit Sie diese über Ihr Gerät freigeben,

  • Informationen über Ihre Interaktion mit der Karte.

Wenn Sie gleichzeitig bei einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung des Kartendienstes gegebenenfalls Ihrem Google-Konto zuordnen.

Rechtsgrundlagen für die Einbindung von Google Maps sind Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie – soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden – § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen unserer Website widerrufen.

Google kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. Google LLC hat sich nach Angaben von Google für das EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Darüber hinaus verwendet Google nach eigenen Angaben weitere gesetzlich vorgesehene Mechanismen für internationale Datenübermittlungen.

Weitere Informationen:

Google-Datenschutzerklärung:
Google – Datenschutzerklärung

Google Maps – zusätzliche Nutzungsbedingungen:
Google Maps – Nutzungsbedingungen

Informationen von Google zu internationalen Datenübermittlungen:
Google – Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen

9. Google Fonts

Soweit auf unserer Website Schriftarten über den Dienst Google Fonts unmittelbar von Google-Servern geladen werden, erfolgt die Verbindung zu Google erst nach Ihrer Einwilligung.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Beim Abruf einer extern bereitgestellten Schriftart kann insbesondere Ihre IP-Adresse sowie die zum technischen Abruf erforderlichen Browser- und Geräteinformationen an Google übermittelt werden.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit hierbei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen unserer Website widerrufen werden.

Weitere Informationen finden Sie in der:

Google-Datenschutzerklärung

Soweit verwendete Google-Schriftarten ausschließlich lokal auf unserem eigenen Server gespeichert und von dort ausgeliefert werden, findet beim Laden dieser Schriftarten keine Übermittlung personenbezogener Daten an Google statt.

10. Adobe Fonts

Soweit auf unserer Website Schriftarten über Adobe Fonts unmittelbar von Adobe-Servern geladen werden, verwenden wir den Dienst Adobe Fonts.

Für Nutzer außerhalb Nordamerikas und Japans ist nach Angaben von Adobe grundsätzlich verantwortlich:

Adobe Systems Software Ireland Limited
4–6 Riverwalk
Citywest Business Campus
Dublin 24
Irland

Beim Laden von Adobe Fonts erhält Adobe technisch bedingt insbesondere die IP-Adresse, an welche die Schriftdateien ausgeliefert werden. Nach Angaben von Adobe kann Adobe außerdem Informationen wie die verwendeten Schriftarten, die Webprojekt-ID, den Einbettungstyp, den Hostnamen und technische Informationen zur Bereitstellung des Dienstes verarbeiten. Adobe gibt an, dass die beim Abruf empfangene IP-Adresse im Rahmen des Adobe-Fonts-Dienstes für Websites nicht gespeichert wird.

Soweit Adobe Fonts extern geladen wird, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie – soweit einschlägig – § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen unserer Website widerrufen.

Adobe kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Adobe informiert über die hierfür verwendeten Garantien und Mechanismen für internationale Datenübermittlungen in seinen Datenschutzinformationen.

Weitere Informationen:

Adobe Fonts – Datenschutzinformationen

Adobe – Datenschutzrichtlinie

Adobe – grenzüberschreitende Datenübermittlungen

11. Verlinkung zu Instagram

Unsere Website enthält einen Link zu unserem Auftritt auf Instagram. Dabei handelt es sich um einen einfachen externen Link und nicht um ein automatisch geladenes Social-Media-Plugin.

Solange Sie den Link nicht anklicken, wird aufgrund dieses Links keine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und Instagram hergestellt.

Wenn Sie den Instagram-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Instagram weitergeleitet. Dabei kann Instagram bzw. Meta unter anderem Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, den Zeitpunkt des Aufrufs und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite verarbeiten. Sind Sie bei Instagram angemeldet, kann Meta den Seitenaufruf gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten auf Instagram ist grundsätzlich der Betreiber des jeweiligen Dienstes verantwortlich.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist dies:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Ballsbridge
Dublin 4, D04 X2K5
Irland

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Meta finden Sie in der:

Meta-Datenschutzrichtlinie

12. Empfänger personenbezogener Daten

Wir übermitteln personenbezogene Daten grundsätzlich nur, wenn dies zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage die Übermittlung erlaubt.

Als Empfänger bzw. Empfängerkategorien kommen insbesondere in Betracht:

  • Hosting- und Serverdienstleister,

  • IT- und Website-Dienstleister,

  • Anbieter des Reservierungssystems,

  • E-Mail- und Kommunikationsdienstleister,

  • die in dieser Datenschutzerklärung genannten Drittanbieter,

  • Behörden oder sonstige öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht,

  • Rechts- oder Steuerberater, soweit dies im Einzelfall erforderlich und zulässig ist.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie entsprechend den Anforderungen der DSGVO vertraglich verpflichtet.

13. Übermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung einzelner Dienste kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Dies kann insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder – soweit gesetzlich zulässig – Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgen.

Für zertifizierte Unternehmen in den Vereinigten Staaten besteht derzeit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework.

Informationen zu den Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission:

Europäische Kommission – Angemessenheitsbeschlüsse

14. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung oder die Notwendigkeit der Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, wird die Verarbeitung auf die hierfür erforderlichen Zwecke beschränkt.

15. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,

  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,

  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Durch einen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

E-Mail: charlie@chaplins.bar

16. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund berechtigter Interessen verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

17. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für Unternehmen mit Sitz in Baden-Württemberg ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW)
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart

Postanschrift:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

LfDI Baden-Württemberg – Kontakt

LfDI Baden-Württemberg – Beschwerde einreichen

Sie können sich auch an eine andere für Sie zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

18. Keine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Soweit personenbezogene Daten nicht gesetzlich oder vertraglich erforderlich sind, besteht grundsätzlich keine Verpflichtung, uns diese bereitzustellen.

Für die Bearbeitung einer Reservierung oder einer konkreten Anfrage benötigen wir jedoch die hierfür erforderlichen Angaben. Ohne diese Daten können wir die gewünschte Leistung gegebenenfalls nicht erbringen.

19. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die von uns eingesetzten Dienste, die Art der Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 25. August 2026